1
00:00:03,640 --> 00:00:05,760
как Яна Хансен

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,000
как Кристиан Хансен

3
00:00:12,040 --> 00:00:14,440
как Лотта Хансен

4
00:00:16,240 --> 00:00:18,240
*детский смех*

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,880
*Мягкая, мистическая музыка*

6
00:00:23,840 --> 00:00:25,600
как пари

7
00:00:28,040 --> 00:00:30,800
*Гнетущие звуки
заглушить разговоры*

8
00:00:38,360 --> 00:00:40,760
Владелец,
Нам нужны материалы, срочно!

9
00:00:41,040 --> 00:00:43,600
<цвет шрифта="
Овощи или мясо?

10
00:00:43,920 --> 00:00:45,000
Все.

11
00:00:45,480 --> 00:00:47,440
*Непонятный гул голосов*

12
00:00:49,920 --> 00:00:51,560
Подожди.
Ах!

13
00:00:51,920 --> 00:00:54,600
Ебать!
Дерьмо! Ты поранился?

14
00:00:55,440 --> 00:00:56,960
Да! О, парень!

15
00:01:02,080 --> 00:01:03,520
Ах, черт.

16
00:01:06,640 --> 00:01:07,680
Такая хрень.

17
00:01:12,640 --> 00:01:14,520
<цвет шрифта="

18
00:01:16,280 --> 00:01:18,400
Только держись
подальше от огня, да?

19
00:01:19,280 --> 00:01:22,080
Вот, стой!
Будет здесь
Неужели пластыря недостаточно?

20
00:01:26,560 --> 00:01:28,440
*Гнетущий, высокий тон*

21
00:01:30,400 --> 00:01:31,800
Ты в порядке?

22
00:01:33,080 --> 00:01:37,280
У меня... что-то плохое
<цвет шрифта="

23
00:01:37,640 --> 00:01:39,360
Почему бы тебе не сесть?
Nee!

24
00:01:39,600 --> 00:01:42,280
Я должен лечь,
иначе меня вырвет.

25
00:01:42,520 --> 00:01:43,720
Я беру с собой Лотту.

26
00:01:44,000 --> 00:01:46,680
Луиза тоже может остаться.
Мы едем домой.

27
00:01:46,920 --> 00:01:48,920
Папа обещал...
<цвет шрифта="

28
00:01:57,000 --> 00:01:59,440
*Она водит
прочь со визгом шин*

29
00:02:04,000 --> 00:02:05,720
Мама, не гони так быстро!

30
00:02:06,240 --> 00:02:08,080
*Тревожные звуки*

31
00:02:56,240 --> 00:02:58,120
*Тихо*

32
00:03:35,400 --> 00:03:37,320
*Она хлопает дверью шкафа*

33
00:03:45,800 --> 00:03:48,200
*Гнетущая музыка*

34
00:03:59,840 --> 00:04:01,640
*она рыдает*

35
00:04:15,160 --> 00:04:17,400
*Она рыдает и скулит*

36
00:04:26,240 --> 00:04:28,880
<цвет шрифта="

37
00:04:53,720 --> 00:04:55,280
*шум двери*

38
00:05:07,840 --> 00:05:09,600
*Кристиан рвет*

39
00:05:15,600 --> 00:05:17,920
*смывает туалет и кашляет*

40
00:05:19,200 --> 00:05:20,760
*Он стонет*

41
00:05:28,640 --> 00:05:31,840
(Пьяный): Ты можешь
Принесите воды, пожалуйста?

42
00:05:33,240 --> 00:05:35,880
*Шаги на лестнице.
и стоны*

43
00:05:49,600 --> 00:05:52,080
<цвет шрифта="

44
00:06:08,200 --> 00:06:10,280
*Птички щебечут*

45
00:06:29,360 --> 00:06:31,840
*Птички щебечут,
иначе тишина*

46
00:07:30,440 --> 00:07:32,480
*пузыри*

47
00:07:42,880 --> 00:07:44,600
*Он стонет*

48
00:08:11,400 --> 00:08:13,600
(Счастливый): Завтра!
Утро.

49
00:08:14,400 --> 00:08:15,600
Уже?

50
00:08:20,360 --> 00:08:21,920
Будьте осторожны, жарко и жирно.

51
00:08:22,840 --> 00:08:24,720
<цвет шрифта="

52
00:08:24,960 --> 00:08:26,880
С... снова все в порядке?

53
00:08:28,600 --> 00:08:30,640
Почему?
Я сделал что-то глупое?

54
00:08:31,080 --> 00:08:32,520
Или сказал?
Мм-хм.

55
00:08:33,080 --> 00:08:34,800
Ты действительно был пьян?

56
00:08:35,040 --> 00:08:38,520
Потому что вчера мама...
Лотта, посмотри на часы!

57
00:08:38,760 --> 00:08:42,120
<цвет шрифта="
Я не прикоснулся ни капли.

58
00:08:42,360 --> 00:08:45,880
Великое индийское слово чести.
Ты врешь, я это видел.

59
00:08:46,160 --> 00:08:49,280
Борьба!
Ну, это было все
просто мошенничество, а не ложь.

60
00:08:50,080 --> 00:08:51,480
Эй, Момент!

61
00:08:53,240 --> 00:08:56,680
Ваш желудок чувствует себя лучше?
<цвет шрифта="
ПРИВЕТ.

62
00:08:58,240 --> 00:08:59,440
Давай, Лотта.

63
00:09:00,280 --> 00:09:01,760
Хм, ab ins Bad.

64
00:09:05,040 --> 00:09:06,960
Пока, вы двое!
ПРИВЕТ!

65
00:09:09,600 --> 00:09:11,080
*Дверь закрывается*

66
00:09:18,160 --> 00:09:20,280
*Гнетущая музыка*

67
00:10:07,720 --> 00:10:09,320
Знаешь, да?

68
00:10:12,120 --> 00:10:13,600
Вчера на вечеринке.

69
00:10:16,320 --> 00:10:17,560
<цвет шрифта="

70
00:10:19,600 --> 00:10:21,520
Он не знает, что я знаю.

71
00:10:22,480 --> 00:10:24,920
И горе тебе
ты не замолчишь!

72
00:10:25,160 --> 00:10:26,680
*телефон на заднем плане*

73
00:10:27,360 --> 00:10:29,000
Вы должны поговорить с ним.

74
00:10:30,120 --> 00:10:31,480
Откуда вы знаете?

75
00:10:38,720 --> 00:10:41,400
Крис пришел ко мне две недели назад
и имел ...

76
00:10:42,240 --> 00:10:43,720
<цвет шрифта="

77
00:10:44,000 --> 00:10:46,440
У меня есть
типизированная хламидийная инфекция,

78
00:10:46,680 --> 00:10:48,720
пришлось ему
Задайте несколько вопросов,

79
00:10:48,960 --> 00:10:50,760
потом он вышел с этим.

80
00:10:51,360 --> 00:10:53,120
Утро становится все лучше и лучше.

81
00:10:53,840 --> 00:10:56,000
О Боже, нет, нет,
Ничего не было.

82
00:10:56,240 --> 00:10:59,560
<цвет шрифта="
лаборатория ничего не нашла.

83
00:11:00,520 --> 00:11:02,720
И ты мне об этом ни слова не говоришь.

84
00:11:05,640 --> 00:11:07,960
мне не разрешено ничего говорить
ты знаешь что.

85
00:11:09,120 --> 00:11:11,040
Он мой пациент!

86
00:11:12,560 --> 00:11:14,760
Он - мой муж.
Яна, пожалуйста.

87
00:11:15,320 --> 00:11:18,440
Просто быть чистым:
<цвет шрифта="

88
00:11:18,720 --> 00:11:20,560
Страница? Ни на одном!

89
00:11:21,240 --> 00:11:23,920
Вы взрослые.
Вы должны поговорить друг с другом

90
00:11:24,160 --> 00:11:26,160
и твой брак
справляться.

91
00:11:26,400 --> 00:11:27,440
Неправильный ответ.

92
00:11:28,320 --> 00:11:29,600
На твоем.

93
00:11:31,880 --> 00:11:33,440
Как долго это продолжается?

94
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
<цвет шрифта="

95
00:11:40,560 --> 00:11:41,600
Один месяц.

96
00:11:42,800 --> 00:11:44,400
Это просто секс.

97
00:11:45,000 --> 00:11:47,200
Кризис среднего возраста,
слепой это видит.

98
00:11:47,600 --> 00:11:50,800
Он любит только тебя, я это знаю,
и ты это тоже знаешь!

99
00:11:52,800 --> 00:11:54,280
Один месяц.

100
00:11:55,440 --> 00:11:58,000
Никогда.
<цвет шрифта="

101
00:11:58,240 --> 00:12:00,480
Даже если это
два-три месяца...

102
00:12:00,720 --> 00:12:03,960
Что это будет по сравнению с 15 годами брака?
Ничего!

103
00:12:04,200 --> 00:12:08,880
Ничего! Вы легко справитесь с этим
ушел, ты закончил.
Но!

104
00:12:09,400 --> 00:12:12,840
Возможно, это непросто...
<цвет шрифта="

105
00:12:28,560 --> 00:12:31,680
Что она здесь делает? она хочет
ко мне? Знали ли вы об этом?

106
00:12:31,960 --> 00:12:33,880
Чепуха, она моя пациентка.

107
00:12:34,120 --> 00:12:36,640
У нее совершенно нормальный
назначил встречу.

108
00:12:37,320 --> 00:12:39,240
Я приму их.
Нет!
Но!

109
00:12:40,040 --> 00:12:42,280
<цвет шрифта="
Доктор Бьернсен уходит.

110
00:12:42,560 --> 00:12:45,400
Вот почему мы реорганизуем
и распределить пациентов.

111
00:12:45,680 --> 00:12:48,480
г-жа Андресен,
Ты пойдешь со мной, прямо.

112
00:12:49,600 --> 00:12:51,520
Тогда я возьму это.
И.
Спасибо.

113
00:12:52,120 --> 00:12:53,840
Да, прямо насквозь.

114
00:12:55,920 --> 00:12:57,400
<цвет шрифта="

115
00:13:04,120 --> 00:13:07,880
Чем я могу вам помочь?
я
В последнее время я чувствую себя очень уставшим.

116
00:13:08,120 --> 00:13:11,760
Устал, не хватает энергии, я не знаю.
Почему. Может быть, вирус?

117
00:13:12,120 --> 00:13:14,280
Ваш последний осмотр
было 2 года назад.

118
00:13:16,120 --> 00:13:17,680
Откройте рот один раз.

119
00:13:19,120 --> 00:13:20,520
<цвет шрифта="

120
00:13:21,520 --> 00:13:23,240
Высокая температура? Боли?
Мм-хм.

121
00:13:23,800 --> 00:13:27,200
Как давно у тебя это уже есть?
Хм, несколько недель или около того.

122
00:13:28,200 --> 00:13:30,640
Освободите верхнюю часть тела один раз
пожалуйста.

123
00:13:46,480 --> 00:13:48,680
Хорошо, открой рот один раз
и дышать.

124
00:13:52,120 --> 00:13:54,280
*Лора вдыхает и выдыхает*

125
00:14:04,000 --> 00:14:06,520
<цвет шрифта="
Пожалуйста, расстегните штаны.

126
00:14:12,400 --> 00:14:16,400
Вы также даете уроки верховой езды?
Я зарабатываю что-то, чтобы учиться.

127
00:14:17,360 --> 00:14:19,760
Тогда ты тоже знаешь
моя дочь Лотта.

128
00:14:20,120 --> 00:14:22,080
Да, она талантлива. Ой!

129
00:14:23,040 --> 00:14:25,080
Здесь больно?
И.

130
00:14:27,120 --> 00:14:30,600
<цвет шрифта="
проверьте уровень воспаления.

131
00:14:33,040 --> 00:14:36,000
Но никакого страха,
Дотинг — мое хобби.

132
00:14:37,840 --> 00:14:38,840
Так!

133
00:14:50,360 --> 00:14:52,560
Вы пьете алкоголь?
Все в рамках.

134
00:14:53,720 --> 00:14:56,040
Я не курю,
не принимай наркотики,

135
00:14:56,280 --> 00:15:00,120
<цвет шрифта="
и заниматься спортом каждый день.
Мм.

136
00:15:00,800 --> 00:15:02,960
Как оно?
с половыми партнерами?

137
00:15:03,800 --> 00:15:05,920
Вы сексуально активны?
Что, простите?

138
00:15:07,480 --> 00:15:10,000
Всего несколько вещей
исключить немедленно.

139
00:15:10,720 --> 00:15:13,240
Все хорошо,
<цвет шрифта="

140
00:15:14,120 --> 00:15:15,760
С регулярным трафиком?

141
00:15:17,400 --> 00:15:18,440
И.

142
00:15:19,120 --> 00:15:21,240
Это... могло быть более обычным явлением.

143
00:15:21,840 --> 00:15:23,080
Он женат.

144
00:15:23,640 --> 00:15:26,000
Мы не так часто видимся
как мы хотим.

145
00:15:26,480 --> 00:15:28,080
Но мы любим друг друга.

146
00:15:29,040 --> 00:15:30,120
Хм.

147
00:15:34,360 --> 00:15:36,880
Тогда почему он все еще?
<цвет шрифта="

148
00:15:37,120 --> 00:15:41,040
Он бы оставил ее, но...
Он не может сделать это со своей дочерью.

149
00:15:43,080 --> 00:15:44,240
Пожалуйста, держись.

150
00:15:47,320 --> 00:15:48,600
Звучит сложно.

151
00:15:50,680 --> 00:15:51,800
Так.

152
00:15:52,400 --> 00:15:54,800
Я бы с удовольствием
сделай еще один анализ мочи.

153
00:15:55,040 --> 00:15:58,040
Это то, для чего ты пользуешься туалетом
<цвет шрифта="

154
00:16:09,600 --> 00:16:10,880
25.

155
00:16:12,080 --> 00:16:13,640
*шум двери*

156
00:16:16,560 --> 00:16:17,640
Мм.

157
00:16:20,200 --> 00:16:21,720
Для чего был сделан анализ мочи?

158
00:16:21,960 --> 00:16:24,720
Проверяем уровень воспаления
в мочевом пузыре и почках.

159
00:16:43,240 --> 00:16:45,160
Хорошо, я скоро вернусь.

160
00:16:58,680 --> 00:16:59,680
Так.

161
00:17:09,280 --> 00:17:11,640
*Темные звуки*

162
00:17:20,800 --> 00:17:23,760
<цвет шрифта="
со своим любовником?

163
00:17:24,240 --> 00:17:25,400
Был?

164
00:17:27,320 --> 00:17:30,040
Две полоски означают
тест положительный.

165
00:17:30,880 --> 00:17:32,360
Ты беременна.

166
00:17:39,400 --> 00:17:41,560
Приходит только
О вашем деле идет речь?

167
00:17:44,800 --> 00:17:45,800
Хм...

168
00:17:47,240 --> 00:17:49,320
я должен немедленно
<цвет шрифта="

169
00:17:49,880 --> 00:17:52,920
Она мой врач, а я...
Большое спасибо.

170
00:17:55,000 --> 00:17:57,240
*Гнетущая музыка*

171
00:17:58,960 --> 00:18:01,120
В ад! В ад!

172
00:18:02,160 --> 00:18:03,640
Я по-прежнему сохраняю спокойствие.

173
00:18:06,200 --> 00:18:08,440
Теперь, когда сумерки
врывается

174
00:18:09,160 --> 00:18:13,120
и нерешительная рука
<цвет шрифта="

175
00:18:13,360 --> 00:18:15,120
И?
Хуч!

176
00:18:16,080 --> 00:18:19,440
Я думал, что я последний
здесь.
Что она будет делать?

177
00:18:20,840 --> 00:18:22,320
Что она будет делать?

178
00:18:23,280 --> 00:18:25,960
Она в полном отчаянии
это был несчастный случай.

179
00:18:26,680 --> 00:18:28,840
я могу пойти с тобой
<цвет шрифта="

180
00:18:29,080 --> 00:18:30,960
Все это должно прекратиться, ясно?

181
00:18:31,200 --> 00:18:33,480
Пари, укуси.
Пожалуйста, поговори со мной.

182
00:18:37,440 --> 00:18:40,240
Вы можете быть уверены,
Она не хочет такого.

183
00:18:40,600 --> 00:18:43,960
Она сказала, что приедет как можно быстрее.
кто записывает на консультации

184
00:18:44,200 --> 00:18:47,720
и спросил у меня адреса, где они
<цвет шрифта="

185
00:18:50,960 --> 00:18:52,480
Я должен сказать ему.

186
00:18:53,200 --> 00:18:55,080
Ерунда, ни в коем случае.

187
00:18:55,800 --> 00:18:57,840
Перестаньте врать.

188
00:18:58,520 --> 00:19:02,840
Если ты скажешь ему это, ты упадешь
все в хаосе. Не делай этого.

189
00:19:03,400 --> 00:19:05,960
Пожалуйста, возьмите себя в руки.
Он любит детей.

190
00:19:06,200 --> 00:19:08,560
Он всегда хотел второго,
<цвет шрифта="

191
00:19:10,840 --> 00:19:14,080
Если он узнает, что это я
знал и ничего не сказал,

192
00:19:14,320 --> 00:19:18,320
Я могу забыться с ним.
Вы оба... Вы можете...

193
00:19:19,080 --> 00:19:22,880
40 лет сейчас не возраст
больше для беременности.

194
00:19:24,120 --> 00:19:25,920
Я не хочу второго ребенка.

195
00:19:28,760 --> 00:19:30,120
<цвет шрифта="

196
00:19:38,120 --> 00:19:41,400
Дайте ему выпустить пар.
Когда он возвращается уставший,

197
00:19:41,640 --> 00:19:43,520
ты устраиваешь ему ад.

198
00:19:45,480 --> 00:19:49,160
Потом вы разговариваете друг с другом,
и тогда все снова будет хорошо.

199
00:19:52,280 --> 00:19:54,840
Вы вкладываете немного
в сексуальном Дессусе.

200
00:19:55,080 --> 00:19:56,680
Вы можете носить что-то подобное.

201
00:20:04,640 --> 00:20:06,760
<цвет шрифта="
Я закрываюсь.

202
00:20:20,880 --> 00:20:24,040
В следующий раз, когда ты возьмешь
твои очки для дайвинга, да?
Мм.

203
00:20:25,280 --> 00:20:26,400
Папа?
И?

204
00:20:28,400 --> 00:20:31,120
Вы бы друг другу
Никогда не разводись, верно?

205
00:20:31,360 --> 00:20:33,520
Был?
<цвет шрифта="

206
00:20:34,960 --> 00:20:36,720
Ну, Луиза сказала...

207
00:20:37,160 --> 00:20:40,440
что она когда-то была ее матерью
видел, как она просто...

208
00:20:40,920 --> 00:20:43,880
вещи Фредерика
как сумасшедший

209
00:20:44,120 --> 00:20:46,520
запихнутый в чемодан,
и ...

210
00:20:47,360 --> 00:20:49,400
я думаю,
<цвет шрифта="

211
00:20:49,800 --> 00:20:51,280
Настоящий?
И.

212
00:20:51,640 --> 00:20:53,760
Нет. Иди сюда.

213
00:20:54,600 --> 00:20:57,680
Первое: мы с мамой позволяем друг другу
ни при каких обстоятельствах не разделяйте,

214
00:20:57,920 --> 00:21:00,520
вообще нет причин
волноваться, ладно?

215
00:21:01,840 --> 00:21:05,440
Второе: Вибке и Фредди
<цвет шрифта="

216
00:21:06,040 --> 00:21:08,760
Для тебя это нормально
иметь много аргументов.

217
00:21:09,120 --> 00:21:11,880
Иначе было бы скучно.
И.
И?

218
00:21:13,440 --> 00:21:16,240
Кстати: у меня есть мама
почти там с лошадью.

219
00:21:16,520 --> 00:21:18,600
Действительно?
Осталось так много.

220
00:21:19,040 --> 00:21:20,680
<цвет шрифта="

221
00:21:21,480 --> 00:21:24,080
*сигнал мобильного телефона*
Смотри, она уже есть.

222
00:21:26,520 --> 00:21:28,880
Привет!
Мама!
Когда ты придешь?

223
00:21:29,280 --> 00:21:30,920
Ты, мне придется остаться подольше.

224
00:21:31,360 --> 00:21:33,640
Мне нужны счета Уве

225
00:21:33,880 --> 00:21:36,880
последних 2 лет.
<цвет шрифта="

226
00:21:37,120 --> 00:21:40,680
Обидно, то, что мы делаем, действительно вкусно
делай здесь. Мы что-нибудь подберем.

227
00:21:40,920 --> 00:21:44,040
Да, но не жди меня,
определенно уже поздно.

228
00:21:44,680 --> 00:21:45,760
Пока.

229
00:21:53,440 --> 00:21:56,000
*Высокие свистящие звуки*

230
00:22:12,080 --> 00:22:14,320
*Темные звуки
общаться*

231
00:22:32,600 --> 00:22:35,240
<цвет шрифта="

232
00:23:02,000 --> 00:23:04,600
*Тихая музыка*

233
00:23:06,160 --> 00:23:09,840
Принеси мне джин-тоник,
пожалуйста? Я посижу там.

234
00:23:17,040 --> 00:23:19,280
*Спокойная фортепианная музыка;
тихие голоса*

235
00:23:26,880 --> 00:23:28,480
За что мы хотим выпить?

236
00:23:30,840 --> 00:23:32,200
Ничего, спасибо.

237
00:23:39,760 --> 00:23:42,520
Ты плохо себя чувствуешь.
<цвет шрифта="

238
00:23:42,760 --> 00:23:45,960
почему ты сидишь здесь
одинокий в то время.

239
00:23:46,200 --> 00:23:47,840
И даже в то время?

240
00:23:53,840 --> 00:23:55,800
Твой брак распался, да?

241
00:24:02,680 --> 00:24:05,240
Извините, я хотел
Не причиняй ей вреда.

242
00:24:06,480 --> 00:24:10,160
Это, наверное, мое
«Профессиональная деформация», хм.

243
00:24:10,880 --> 00:24:11,880
<цвет шрифта="

244
00:24:12,960 --> 00:24:14,080
Амир Кади.

245
00:24:20,640 --> 00:24:22,560
У вашего офиса дела идут очень плохо

246
00:24:22,800 --> 00:24:25,800
что ты ходишь в бары по ночам
Приходится забирать клиентов?

247
00:24:30,480 --> 00:24:32,800
У тебя хорошая фигура
для твоего возраста.

248
00:24:33,040 --> 00:24:34,880
Но ты недостаточно двигаешься.

249
00:24:36,120 --> 00:24:39,080
Через год или два
<цвет шрифта="

250
00:24:40,240 --> 00:24:42,600
Жир на животе
может привести к сердечному приступу.

251
00:24:43,000 --> 00:24:44,680
Сидение – это новое курение.

252
00:24:45,000 --> 00:24:47,080
И ее ценности печени
беспокоятся,

253
00:24:47,320 --> 00:24:50,320
потому что ты по привычке
люблю выпить слишком много.

254
00:24:50,600 --> 00:24:52,720
Они проснулись
<цвет шрифта="

255
00:24:52,960 --> 00:24:55,560
с худшим похмельем
чем раньше, да?

256
00:24:57,040 --> 00:24:59,280
Да, это в порядке вещей:

257
00:25:00,160 --> 00:25:03,600
Ваша печень метаболизирует его
тем хуже, чем старше ты становишься.

258
00:25:03,920 --> 00:25:05,320
Ты чувствуешь себя так, будто тебе 20,

259
00:25:05,560 --> 00:25:08,160
но твои клетки
<цвет шрифта="

260
00:25:08,760 --> 00:25:11,400
Конечно, ты этого хочешь
не верьте всему.

261
00:25:12,960 --> 00:25:16,240
Да, мой
«Профессиональная деформация».

262
00:25:17,200 --> 00:25:18,200
Врач.

263
00:25:24,800 --> 00:25:26,880
На самом деле я чувствую себя так, будто мне 25.

264
00:25:35,800 --> 00:25:37,680
Могу ли я еще пригласить тебя?

265
00:25:43,080 --> 00:25:44,120
И.

266
00:25:56,040 --> 00:25:57,520
<цвет шрифта="

267
00:25:57,760 --> 00:26:00,560
Мой муж и я,
у нас ужасный кризис.

268
00:26:01,600 --> 00:26:02,960
Мне жаль.

269
00:26:08,800 --> 00:26:10,520
Он не заслуживает тебя.

270
00:26:11,080 --> 00:26:12,480
Скажи ему это.

271
00:26:14,440 --> 00:26:18,040
И если у вас есть адвокат
Если вам это нужно, дайте нам знать.

272
00:26:21,560 --> 00:26:23,200
Мы исправим это снова.

273
00:26:24,040 --> 00:26:25,920
<цвет шрифта="

274
00:26:28,920 --> 00:26:30,240
Пока.

275
00:26:55,480 --> 00:26:56,640
Эти?

276
00:27:01,600 --> 00:27:03,160
Что ты здесь делаешь?

277
00:27:04,280 --> 00:27:07,200
Это касается тебя
мокрое дерьмо, доктор. Хансен.

278
00:27:07,880 --> 00:27:09,840
Оставьте меня в покое!

279
00:27:10,520 --> 00:27:13,080
Отойдите от края.
*Он смеется*

280
00:27:13,680 --> 00:27:16,560
Там нельзя утонуть,
<цвет шрифта="

281
00:27:19,600 --> 00:27:22,000
Что случилось?
Ты следуешь за мной?

282
00:27:22,720 --> 00:27:25,640
Чего ты вообще хочешь?
Ты уже избавился от меня!

283
00:27:29,640 --> 00:27:30,640
И.

284
00:27:36,360 --> 00:27:37,880
Я напиваюсь.

285
00:27:39,880 --> 00:27:42,240
Составишь мне компанию?
Ну давай же.

286
00:27:43,520 --> 00:27:45,880
Напиток
<цвет шрифта="

287
00:27:46,800 --> 00:27:48,120
Ради нее.

288
00:27:50,880 --> 00:27:53,000
Мы оба в порядке
может быть лучше.

289
00:28:02,720 --> 00:28:05,040
*голоса прохожих*

290
00:28:20,240 --> 00:28:22,160
*Тихие звуки*

291
00:28:29,400 --> 00:28:31,480
*Уве рыдает*

292
00:28:37,680 --> 00:28:39,040
Еще один.

293
00:28:39,680 --> 00:28:40,840
В.

294
00:28:51,680 --> 00:28:54,800
ничего не трогай,
<цвет шрифта="

295
00:28:56,600 --> 00:28:58,280
Что здесь случилось?

296
00:29:00,840 --> 00:29:02,320
Душ сломан.

297
00:29:03,600 --> 00:29:04,760
Хм.

298
00:29:06,880 --> 00:29:08,160
Молоко там?

299
00:29:08,640 --> 00:29:10,480
Холодильник тоже сломан.

300
00:29:27,840 --> 00:29:30,360
Мх! Это ослепляет.

301
00:29:33,280 --> 00:29:34,920
Я ни на чём не сижу,

302
00:29:35,160 --> 00:29:37,800
у которого уже есть ноги
и начинает убегать.

303
00:29:38,240 --> 00:29:40,360
<цвет шрифта="
это свинарник.

304
00:29:42,120 --> 00:29:45,440
Ты можешь пойти домой,
если тебе это не нравится.

305
00:29:46,520 --> 00:29:48,840
Как видите, Дэниела здесь нет.

306
00:29:52,840 --> 00:29:56,200
Он лежал там впереди.
Я пришел домой и...

307
00:29:57,880 --> 00:29:59,400
Это был сердечный приступ.

308
00:30:00,680 --> 00:30:03,280
Он был на десять лет моложе
<цвет шрифта="

309
00:30:08,800 --> 00:30:10,800
*Тихие звуки*

310
00:30:11,120 --> 00:30:12,960
Но вы это испытали...

311
00:30:14,000 --> 00:30:15,720
великая, настоящая любовь.

312
00:30:17,640 --> 00:30:19,120
Ты понятия не имеешь.

313
00:30:20,280 --> 00:30:22,800
Что, если у тебя есть эта любовь
не был достоин?

314
00:30:23,960 --> 00:30:25,520
Ты ему изменял?

315
00:30:26,320 --> 00:30:29,120
Есть что-то гораздо хуже
<цвет шрифта="

316
00:30:30,000 --> 00:30:33,360
Я никогда не делал себя официально
известно ему. Понимаете?

317
00:30:33,880 --> 00:30:37,320
Я никогда не был на публике
взял его за руку,

318
00:30:37,560 --> 00:30:39,880
хотя он так думает
так сильно хотел.

319
00:30:41,800 --> 00:30:43,880
И потом
внезапно стало слишком поздно.

320
00:30:47,000 --> 00:30:49,160
<цвет шрифта="

321
00:30:49,960 --> 00:30:52,160
Я такой паршивый предатель.

322
00:30:58,520 --> 00:31:01,000
Вы можете держать в секрете
держать при себе?

323
00:31:01,560 --> 00:31:03,080
*Уве смеется*

324
00:31:04,400 --> 00:31:07,320
Не глупи!
Я алкоголик.

325
00:31:07,920 --> 00:31:10,800
Конечно могу
Чтобы сохранить тайну.

326
00:31:17,280 --> 00:31:19,640
<цвет шрифта="
с другой женщиной.

327
00:31:22,040 --> 00:31:23,320
Дерьмо.

328
00:31:23,760 --> 00:31:27,480
Она была на практике, получила ее
осмотрено. Она беременна.

329
00:31:29,040 --> 00:31:30,840
К счастью, она сделает аборт.

330
00:31:32,200 --> 00:31:33,680
Оставить его.

331
00:31:36,800 --> 00:31:39,640
я не буду сейчас
отдать обманутую жену.

332
00:31:40,920 --> 00:31:44,320
<цвет шрифта="
сделаю, если узнает.

333
00:31:46,400 --> 00:31:47,760
*Он вздыхает*

334
00:31:48,280 --> 00:31:50,080
(Уве): Он сделает это снова.

335
00:31:51,120 --> 00:31:52,960
*Тихие звуки*

336
00:31:53,200 --> 00:31:56,000
Я не буду делать себя жертвой
делать.
Жертва?

337
00:31:56,360 --> 00:32:00,320
Вас не спросят, есть ли он у вас
<цвет шрифта="

338
00:32:01,960 --> 00:32:03,520
Вы этого не понимаете.

339
00:32:06,080 --> 00:32:08,280
Развод, алименты...

340
00:32:09,760 --> 00:32:11,080
...

341
00:32:11,920 --> 00:32:14,840
делает все это таким банальным,
так унизительно.

342
00:32:16,880 --> 00:32:18,320
Это не я.

343
00:32:19,680 --> 00:32:21,480
Я умный.
Мм.

344
00:32:23,120 --> 00:32:26,640
И я не пьяный
<цвет шрифта="

345
00:32:26,880 --> 00:32:29,400
не принимал душ.
Я тоже умный.

346
00:32:30,040 --> 00:32:31,760
Вы ничего не можете сделать.

347
00:32:36,880 --> 00:32:39,600
Скажи ему...
что она беременна.

348
00:32:41,720 --> 00:32:42,800
Мм-хм.

349
00:32:44,720 --> 00:32:47,640
Это просто дело.
Ерунда, ты боишься.

350
00:32:47,880 --> 00:32:50,000
<цвет шрифта="
тогда возьми Лотту

351
00:32:50,280 --> 00:32:52,520
и начать где-то еще
с самого начала.

352
00:32:55,080 --> 00:32:56,080
Почему?

353
00:32:57,240 --> 00:33:00,480
Я построил жизнь для себя.
Это дом Лотты.

354
00:33:03,320 --> 00:33:06,200
Иногда это место
в чем проблема.

355
00:33:10,840 --> 00:33:13,040
<цвет шрифта="

356
00:33:29,480 --> 00:33:30,680
Эти?

357
00:33:34,440 --> 00:33:36,000
Уве, просыпайся.

358
00:33:37,200 --> 00:33:39,560
Входите. Ты должен уйти отсюда.

359
00:33:40,600 --> 00:33:43,520
Не сопротивляйтесь разговору.
Чего ты хочешь от меня?

360
00:33:44,880 --> 00:33:45,880
И.

361
00:33:46,720 --> 00:33:47,840
Здесь.

362
00:33:49,280 --> 00:33:53,120
Иногда местоположение является проблемой
Ты сам это сказал, да?

363
00:33:53,520 --> 00:33:56,920
<цвет шрифта="
и что-нибудь, чтобы остановить рвоту.

364
00:33:59,440 --> 00:34:00,480
Ну и?

365
00:34:00,960 --> 00:34:02,720
Я убил себя?

366
00:34:03,560 --> 00:34:07,040
Нет, но если ты хочешь это сделать,
таблетки еще есть?

367
00:34:10,240 --> 00:34:11,720
Оставьте меня в покое!

368
00:34:11,960 --> 00:34:14,680
Пожалуйста, позволь мне
Просто молчи, ладно?

369
00:34:15,400 --> 00:34:18,680
<цвет шрифта="
У вас вообще нет выбора.

370
00:34:21,400 --> 00:34:23,000
Ты играешь Мать Терезу,

371
00:34:23,240 --> 00:34:25,960
уйти от твоего
отвлечься от собственных проблем.

372
00:34:29,160 --> 00:34:32,360
Они ходят к моим друзьям,
Брейти и Энн.

373
00:34:33,400 --> 00:34:35,320
Они живут
в Варен-ан-дер-Мюриц.

374
00:34:35,560 --> 00:34:39,160
<цвет шрифта="
знают об этом и счастливы.

375
00:34:39,680 --> 00:34:43,280
Небольшой семейный бизнес. Становиться
всегда нужны руки помощи.

376
00:34:43,520 --> 00:34:44,520
Хм?

377
00:34:45,760 --> 00:34:47,120
Они вам понравятся.

378
00:35:03,960 --> 00:35:07,280
Я не смогу этого сделать,
Ты переоцениваешь меня.

379
00:35:08,720 --> 00:35:11,120
Подожди.
<цвет шрифта="

380
00:35:32,760 --> 00:35:34,840
При этом вы будете
совершить путешествие.

381
00:35:36,160 --> 00:35:39,120
Я просто надеюсь, что тебе не все равно
вокруг себя тоже так.

382
00:35:54,400 --> 00:35:57,880
Брейти и Энн. Что это
для семейного бизнеса?

383
00:35:58,120 --> 00:36:01,040
Плантации конопли. Но не беспокойся,
все законно.

384
00:36:01,280 --> 00:36:03,720
<цвет шрифта="
медицинское использование.

385
00:36:05,040 --> 00:36:07,120
Хорошей поездки.
*визг тормозов*

386
00:36:07,680 --> 00:36:08,760
Спасибо.

387
00:36:21,040 --> 00:36:22,880
Утро.
Утро.

388
00:36:23,520 --> 00:36:25,600
Ты хорошо спал?

389
00:36:26,080 --> 00:36:28,600
Мама?
И?
Можете ли вы пообещать мне кое-что?

390
00:36:30,480 --> 00:36:31,560
<цвет шрифта="

391
00:36:32,280 --> 00:36:34,840
Первое обещание
тогда я скажу это.

392
00:36:36,840 --> 00:36:38,280
Но это сложно.

393
00:36:39,320 --> 00:36:41,600
Пожалуйста. Папа тоже это сделал.

394
00:36:42,360 --> 00:36:45,040
Но в нем нет ничего
делать с лошадью?
Мм-хм.

395
00:36:45,360 --> 00:36:47,600
Или что-то вроде того?
Мм-хм.

396
00:36:52,840 --> 00:36:56,160
<цвет шрифта="
тогда ты скажешь это?
И.

397
00:36:59,680 --> 00:37:00,800
Хорошо.

398
00:37:03,800 --> 00:37:06,080
Обещал. И что?

399
00:37:07,240 --> 00:37:09,200
Что вы никогда не разведетесь.

400
00:37:13,080 --> 00:37:15,680
Как ты получил это?
Все равно.

401
00:37:16,040 --> 00:37:18,080
Главное,
ты обещал.

402
00:37:28,640 --> 00:37:30,440
<цвет шрифта="

403
00:37:31,000 --> 00:37:34,440
Но у меня турнир.
(Тихий):
О Боже, я не могу этого сделать.

404
00:37:35,520 --> 00:37:37,320
И ты сказал, что придешь.

405
00:37:41,840 --> 00:37:42,840
И.

406
00:37:43,320 --> 00:37:47,200
Вы этого не понимаете. У меня есть
еще многое предстоит сделать.
Хорошо.

407
00:37:54,360 --> 00:37:56,960
<цвет шрифта="
сменить конюшню?

408
00:37:57,520 --> 00:37:59,640
Ты хотел
Всегда выездка, да?

409
00:37:59,880 --> 00:38:03,240
В Нибулле с Гретой Мейерхофф
место освободилось.

410
00:38:03,480 --> 00:38:06,760
Очередной кусок дерьма. У нее есть
уже выиграл олимпийское золото. Хм?

411
00:38:07,560 --> 00:38:09,480
Если тебе так хочется,
<цвет шрифта="

412
00:38:09,720 --> 00:38:11,160
Это очень хорошо.

413
00:38:11,800 --> 00:38:15,280
Но... я уже так чувствую
привык к Лаурашофу.

414
00:38:15,520 --> 00:38:16,920
Держитесь за людей там.

415
00:38:17,720 --> 00:38:20,520
А также:
Леди Джейн нуждается во мне.

416
00:38:20,840 --> 00:38:21,920
Хм.

417
00:38:23,960 --> 00:38:25,800
Я просто спрошу папу, ладно?

418
00:38:27,160 --> 00:38:28,160
И.

419
00:39:01,960 --> 00:39:03,920
<цвет шрифта="

420
00:39:06,840 --> 00:39:07,840
Утро.

421
00:39:08,560 --> 00:39:11,320
Где ты был этим утром?
Мне тебя не хватало.

422
00:39:12,560 --> 00:39:14,800
Да я мог
больше не спать.

423
00:39:15,360 --> 00:39:19,000
Я работал здесь.
Тебе тоже нравится один?
И.

424
00:39:19,240 --> 00:39:21,520
мне все еще нравится вечеринка
<цвет шрифта="

425
00:39:27,320 --> 00:39:29,760
Лотта была да
вчера совсем сошел с ума.

426
00:39:30,480 --> 00:39:33,480
Наверное, это был праздник
для нее последние дни.

427
00:39:37,520 --> 00:39:38,920
У тебя роман.

428
00:39:48,560 --> 00:39:51,400
У тебя роман.
Я уверен.

429
00:39:53,440 --> 00:39:55,760
Ты уверен. ХОРОШО.

430
00:39:58,040 --> 00:40:00,760
<цвет шрифта="
внес свою долю.

431
00:40:01,160 --> 00:40:03,880
Последние годы,
с тех пор, как я начал практику,

432
00:40:04,280 --> 00:40:06,560
Лотта и у тебя есть
Почти не видел меня.

433
00:40:07,600 --> 00:40:08,760
Хм...

434
00:40:09,000 --> 00:40:10,440
вчера
Ценность.

435
00:40:11,760 --> 00:40:14,280
Если бы это было так,
<цвет шрифта="

436
00:40:14,640 --> 00:40:17,680
Одно было бы дело,
секс и все такое,

437
00:40:17,920 --> 00:40:19,480
а другой ложь.

438
00:40:20,440 --> 00:40:23,360
Я мог бы заняться этим делом
возможно, в какой-то момент примут.

439
00:40:24,920 --> 00:40:26,880
Если вы
закончилось бы немедленно.

440
00:40:27,200 --> 00:40:29,200
Вы знаете,
<цвет шрифта="

441
00:40:30,440 --> 00:40:32,040
что с годами...

442
00:40:32,640 --> 00:40:35,640
что ты знакомишься с кем-то,
влюбляться.
Хм.

443
00:40:35,880 --> 00:40:37,360
Ты помнишь?
Да, готово.

444
00:40:40,000 --> 00:40:42,200
Но большая проблема
это было бы ...

445
00:40:43,600 --> 00:40:45,600
настоящее мошенничество было бы
<цвет шрифта="

446
00:40:45,880 --> 00:40:48,080
Ты меня
сразу бы не сказал...

447
00:40:49,000 --> 00:40:51,320
это ты что
с кем-то еще.

448
00:40:53,920 --> 00:40:57,680
Я не хочу тебе это доказывать
Я не хочу тебя поймать.

449
00:40:58,040 --> 00:41:00,840
Я хочу, чтобы ты был честен,
скажи, не спросив:

450
00:41:01,280 --> 00:41:04,880
<цвет шрифта="
«У меня есть что-то с кем-то другим».

451
00:41:08,200 --> 00:41:10,560
Мы можем поговорить об этом,
хорошо?

452
00:41:14,160 --> 00:41:15,400
Я хочу ...

453
00:41:16,800 --> 00:41:18,680
со всеми вытекающими последствиями,

454
00:41:19,120 --> 00:41:21,480
и становится тяжело,
Я знаю это, но...

455
00:41:23,760 --> 00:41:25,880
я просто хочу
<цвет шрифта="

456
00:41:27,200 --> 00:41:29,040
что я все еще люблю тебя.

457
00:41:35,880 --> 00:41:37,600
*Кристиан Прустет*

458
00:41:47,080 --> 00:41:48,640
У меня нет романа.

459
00:41:50,880 --> 00:41:52,160
О чем все это?

460
00:41:53,960 --> 00:41:56,400
Сначала ты преследуешь меня
отцу, теперь это.

461
00:41:56,680 --> 00:41:59,840
Вы действительно думаете, вы верите
правда, я мог бы...?

462
00:42:00,080 --> 00:42:02,480
<цвет шрифта="
у тебя нет романа

463
00:42:02,720 --> 00:42:04,800
тогда у тебя их нет.
Я доверяю тебе.

464
00:42:05,520 --> 00:42:07,800
Ты веришь,
Я мог бы сделать что-то подобное с тобой?

465
00:42:09,840 --> 00:42:11,640
Яна, знаешь, что я думаю?

466
00:42:13,280 --> 00:42:15,040
Просто ты слишком много работаешь.

467
00:42:16,160 --> 00:42:18,600
*Шаги*
Папа, ты придешь?
<цвет шрифта="

468
00:42:19,840 --> 00:42:21,400
До скорого.
Прощай, мама.

469
00:42:24,560 --> 00:42:26,040
*Дверь хлопает*

470
00:42:31,640 --> 00:42:33,640
*Таинственные звуки*

471
00:42:36,200 --> 00:42:40,200
Привет, я собираюсь на турнир. Должен
Я возьму тебя с собой?
Нет Спасибо.

472
00:42:46,360 --> 00:42:48,640
*Продолжает издавать загадочные звуки*

473
00:43:08,320 --> 00:43:10,040
(Выкл.): Это моя любовь?

474
00:43:11,480 --> 00:43:13,360
<цвет шрифта="

475
00:43:15,360 --> 00:43:17,720
Говори еще раз
этим нежным голосом.

476
00:43:19,840 --> 00:43:22,960
И посмотри еще раз
глаза, наполненные желаниями.

477
00:43:25,360 --> 00:43:27,680
О нет, ты не можешь этого сделать.

478
00:43:42,320 --> 00:43:43,480
В ад!

479
00:43:44,200 --> 00:43:45,320
В ад!

480
00:43:46,640 --> 00:43:48,680
Я по-прежнему сохраняю спокойствие.

481
00:43:51,280 --> 00:43:53,000
<цвет шрифта="

482
00:43:53,240 --> 00:43:55,680
такой же сильный, как и ненависть
превратилась в любовь.

483
00:43:56,760 --> 00:43:59,320
И ад тоже
богиня мести,

484
00:43:59,560 --> 00:44:01,760
равносильно обманутой жене.

485
00:44:07,120 --> 00:44:13,040
ПОДПИСЬ:
Globe tv GmbH, Саарбрюккен, 2022 г.